PHOTOS :: 30 December 2012
Walk near Hambleden - Marche vers Hambleden
Walk near Hambleden - Marche vers Hambleden
Great day to take the train from Reading to London to visit the London's aquarium.
Excellente journée pour aller à Londres visiter l'aquarium
Excellente journée pour aller à Londres visiter l'aquarium
PHOTOS :: 29 December 2012
Visit of London's Aquarium - Visite de l'aquarium de Londres
Visit of London's Aquarium - Visite de l'aquarium de Londres
Great day to take the train from Reading to London to visit the London's aquarium.
Excellente journée pour aller à Londres visiter l'aquarium
Excellente journée pour aller à Londres visiter l'aquarium
PHOTOS :: 26 December 2012
Flooding of Henley-on-Thames by the River Thames
Flooding of Henley-on-Thames by the River Thames
Flooding of the River Thames in Henley-on-Thames. We were keen to go down to the river to feed the ducks to discover that we couldn't even manage to reach Marsh Lock. Very impressive sight to see Kayaks on the fields...
Inondation par la Tamise dans notre village. C'était marrant de voir les kayaks remonter à travers champs...
Inondation par la Tamise dans notre village. C'était marrant de voir les kayaks remonter à travers champs...
PHOTOS :: 25 December 2012
Christmas Day in Henley - Noël à Henley
Christmas Day in Henley - Noël à Henley
I just love Christmas mornings when Oscar and Alana are waking up to discover that Father Christmas came over night with plenty of presents.
J'adore les matins de Noël quand Oscar et Alana découvrent qu'il y a pleins de cadeaux sous l'arbre.
J'adore les matins de Noël quand Oscar et Alana découvrent qu'il y a pleins de cadeaux sous l'arbre.
PHOTOS :: 20 December 2012
Carols singing at Badgemore - Chants de Noël à Badgemore
Carols singing at Badgemore - Chants de Noël à Badgemore
Carols singing at Oscar's school. He sang very well and personally was very proud on my little man.
Chants de Noël à l'école d'Oscar. Il a très bien chanté et j'étais très fier de mon petit bonhomme...
Chants de Noël à l'école d'Oscar. Il a très bien chanté et j'étais très fier de mon petit bonhomme...
PHOTOS :: 19 December 2012
Alana's Christmas Party at Treetops - La fête de Noël d'Alana à la crèche
Alana's Christmas Party at Treetops - La fête de Noël d'Alana à la crèche
Father Christmas came to Treetops nursery for Alana's Christmas Party.
Le Père Noël est venu à la crèche d'Alana pour lui donner un petit cadeau
Le Père Noël est venu à la crèche d'Alana pour lui donner un petit cadeau
PHOTOS :: 16 December 2012
Christmas Trail in Basildon Park - Parcours de Noel à Basildon Park
Christmas Trail in Basildon Park - Parcours de Noel à Basildon Park
Great afternoon in Basildon Park for a Christmas Trail in the woodland.
Excellente après-midi à Basildon pour une marche de découverte pour Noel dans les bois...
Excellente après-midi à Basildon pour une marche de découverte pour Noel dans les bois...
PHOTOS :: 14 December 2012
Nativity Play at Badgemore - Pièce de la nativité à Badgemore
Nativity Play at Badgemore - Pièce de la nativité à Badgemore
Oscar on stage as a narrator at the Badgemore School Nativity Play.
Oscar sur scène comme narrateur pendant la pièce de la nativité à son école
Oscar sur scène comme narrateur pendant la pièce de la nativité à son école
PHOTOS :: 29 November 2012
Walk around Turville - Marche dans les alentours de Turville
Walk around Turville - Marche dans les alentours de Turville
What a great day for a short walk around Turville to end up in a pub for lunch. Loved it.
Excellente journée pour une petite promenade dans les environs de Turville pour finir éventuellement au pub.
Excellente journée pour une petite promenade dans les environs de Turville pour finir éventuellement au pub.
PHOTOS :: 18 November 2012
A nice afternoon at The Vyne a National Trust Property
A nice afternoon at The Vyne a National Trust Property
A great afternoon at The Vyne another National Trust Property near Basingstoke. The colors of the trees and the weather were fantastic.
Une excellente après-midi à The Vyne, une autre propriété du National Trust. Les couleurs des arbres et le temps étaient merveilleux.
Une excellente après-midi à The Vyne, une autre propriété du National Trust. Les couleurs des arbres et le temps étaient merveilleux.
PHOTOS :: 3-8 November 2012
Conference in Orlando in Florida - Conférence à Orlando en Floride
Conference in Orlando in Florida - Conférence à Orlando en Floride
What a pleasure for me to go to Toxicology conference in Orlando (Florida) at the beginning of November. I went there with two of my colleagues, Ben and Kristina. We flew to Miami and drove north to Orlando where we spent the week at the conference. Just before flying back from Miami, we had a few hours to spend so we went for an hour Airboat tour in the Everglades. What a treat...
Quel plaisir pour moi d'aller à une conférence à Orlando en début Novembre.
Quel plaisir pour moi d'aller à une conférence à Orlando en début Novembre.
PHOTOS :: 26-31 October 2012
Halloween in Henley-on-Thames
Halloween in Henley-on-Thames
A love Halloween, especially for Alana and Oscar. What a great opportunity to get fancy-dressed. Oscar had also his first halloween disco party at Badgemore School. Then we went for an halloween trail over the week-end to Basildon Park and finally Oscar and Alana went door to door to get some treats.
J'adore Halloween, spécialement pour les enfants. C'était drôle de les voir déguisés en dracula et sorcière.
J'adore Halloween, spécialement pour les enfants. C'était drôle de les voir déguisés en dracula et sorcière.
PHOTOS :: 19 October 2012
Harvest Day at Badgemore School for Oscar
Harvest Day at Badgemore School for Oscar
Harvest day at School for Oscar with a play and some songs. A great opportunity for us to see him at school.
Journée des moissons à l'école pour Oscar et une occasion pour nous de le voir dans son école.
Journée des moissons à l'école pour Oscar et une occasion pour nous de le voir dans son école.
PHOTOS :: 14 October 2012
The Five Horseshoes in Maidensgrove before a Birthday Party
The Five Horseshoes in Maidensgrove before a Birthday Party
Just before going to a Birthday Party of an Oscar's friend in Russell's water, we had lunch at the usual five horseshoes is Maidensgrove with Annette, Tuc and Isaac.
Juste avant un anniversaire d'une copine d'Oscar, nous avons déjeuné au Five Horseshoes à Maidensgrove avec Annette, Tuc et Isaac.
Juste avant un anniversaire d'une copine d'Oscar, nous avons déjeuné au Five Horseshoes à Maidensgrove avec Annette, Tuc et Isaac.
PHOTOS :: 07 October 2012
Walk in the forest around Greys Court - Marche dans la forêt de Greys Court
Walk in the forest around Greys Court - Marche dans la forêt de Greys Court
Great walk with Oscar and Alana in the Forest around Greys Court.
Excellente marche dans la forêt de Greys Court
Excellente marche dans la forêt de Greys Court
PHOTOS :: 06 October 2012
Oscar's Fifth Birthday Party at Odd's Farm - 5e anniversaire d'Oscar
Oscar's Fifth Birthday Party at Odd's Farm - 5e anniversaire d'Oscar
Oscar's fifth birthday party at Odd's Farm in Cookham. What a great place to have a few friends for feeding the animals. having a tractor ride and playing on the slides.
5e anniversaire de Monsieur Oscar à Odd's Farm. Quel endroit excellent pour recevoir ses amis pour nourrir les animaux, pour faire un tour en tracteur ou pour aller sur des tobogans géants...
5e anniversaire de Monsieur Oscar à Odd's Farm. Quel endroit excellent pour recevoir ses amis pour nourrir les animaux, pour faire un tour en tracteur ou pour aller sur des tobogans géants...
PHOTOS :: 26-29 September 2012
Week of Congress in Prague - Semaine de Congrès à Prague
Week of Congress in Prague - Semaine de Congrès à Prague
Great opportunity to spend a few days in Prague. I have been there many times but this is always a great place. I was able also to work from the Hotel down to the conference centre with my camera.
Excellente opportunité de passer quelques jours à Prague pour un congrès. J'ai eu la chance d'avoir le temps de marcher depuis l'hotel jusqu'au centre des congrès avec ma caméra.
Excellente opportunité de passer quelques jours à Prague pour un congrès. J'ai eu la chance d'avoir le temps de marcher depuis l'hotel jusqu'au centre des congrès avec ma caméra.
PHOTOS :: 22 September 2012
Harvest festival at Greys Court - Festival des moissons à Greys Courtn
Harvest festival at Greys Court - Festival des moissons à Greys Courtn
Another day at Greys Court but this time for the Harvest festival, a big party with food, music and beers. Perfect...
Une autre journée à Greys Court mais cette fois pour le festival des moissons avec une grande fête, de la musique, de la nourriture et de la bière... parfait...
Une autre journée à Greys Court mais cette fois pour le festival des moissons avec une grande fête, de la musique, de la nourriture et de la bière... parfait...
PHOTOS :: 16 September 2012
Afternoon in Basildon Park - Une après-midi à Basildon
Afternoon in Basildon Park - Une après-midi à Basildon
A great afternoon at Basildon a National Trust Property all together. They have now installed some very nice deck chairs around the property: what a great idea.
Une excellente après-midi à Basildon tous ensemble. Ils ont maintenant installés des chaises longues tout autour de la propriété...
Une excellente après-midi à Basildon tous ensemble. Ils ont maintenant installés des chaises longues tout autour de la propriété...
PHOTOS :: 09 September 2012
Oscar's first tennis Class - Première leçon de tennis pour Oscar
Oscar's first tennis Class - Première leçon de tennis pour Oscar
First tennis lesson for Oscar. Just a try to start with but he enjoyed it so much.
Première leçon de tennis d'Oscar. Juste un essai pour commencer mais il a adoré...
Première leçon de tennis d'Oscar. Juste un essai pour commencer mais il a adoré...
PHOTOS :: 08 September 2012
The Henley Farm Show
The Henley Farm Show
Our usual pleasure at the end of the Summer: the Henley Show.
Notre plaisir de la fin de l'été: le show fermier d'Henley
Notre plaisir de la fin de l'été: le show fermier d'Henley
PHOTOS :: 05 September 2012
First day for Oscar at School at Badgemore Primary School in Henley
First day for Oscar at School at Badgemore Primary School in Henley
What an excitement for Oscar's first day at School in Badgemore Primary School in Henley-on-Thames. I am so proud of my little boy and he looks so grown up with his uniform.
Quelle excitation pour le premier jour d'école de mon petit bonhomme à Badgemore Primary School à Henley-on-Thames. Je suis tellement fier de lui dans son uniforme..
Quelle excitation pour le premier jour d'école de mon petit bonhomme à Badgemore Primary School à Henley-on-Thames. Je suis tellement fier de lui dans son uniforme..
PHOTOS :: 04 September 2012
Basildon Park with Oscar
Basildon Park with Oscar
Just before starting school I had the great pleasure to go camping with Oscar for one night at Hurley, not far from home, by the RIver. In the afternoon of the second day we went to Basildon. Just perfect to finish these two days together.
Juste avant le début de l'école, j'ai eu le grand plaisir d'aller camper avec Oscar à Hurley, pas loin de la maison, au bord de la rivière. Dans l'après-midi du deuxième jour, nous sommes allés à Basildon pour passer encore un excellent moment ensemble. Juste parfait...
Juste avant le début de l'école, j'ai eu le grand plaisir d'aller camper avec Oscar à Hurley, pas loin de la maison, au bord de la rivière. Dans l'après-midi du deuxième jour, nous sommes allés à Basildon pour passer encore un excellent moment ensemble. Juste parfait...
PHOTOS :: 03 September 2012
Camping in Hurley with Oscar - Camping avec Oscar à Hurley
Camping in Hurley with Oscar - Camping avec Oscar à Hurley
Just before starting school I had the great pleasure to go camping with Oscar for one night at Hurley, not far from home, by the RIver. It was great to spend some quality time with my son before starting an important step in his life.
Juste avant le début de l'école, j'ai eu le grand plaisir d'aller camper avec Oscar à Hurley, pas loin de la maison, au bord de la rivière. C'était excellent de passer du temps juste avec lui avant qu'il commence une étape si importante dans sa vie.
Juste avant le début de l'école, j'ai eu le grand plaisir d'aller camper avec Oscar à Hurley, pas loin de la maison, au bord de la rivière. C'était excellent de passer du temps juste avec lui avant qu'il commence une étape si importante dans sa vie.
PHOTOS :: 01 September 2012
Stowe National Trust Property
Stowe National Trust Property
I was lucky to be "in charge" of Alana and Oscar for the day. The weather was good, so we (I) decided to take them to Stowe for the day. What a great place, a magnificent park from the National Trust for a day of adventure around.
J'ai eu la change d'être "en charge" d'Oscar et d'Alana pour la journée, alors nous sommes parti pour Stowe, un magnifique parc du National Trust pour une journée d'aventures...
J'ai eu la change d'être "en charge" d'Oscar et d'Alana pour la journée, alors nous sommes parti pour Stowe, un magnifique parc du National Trust pour une journée d'aventures...
PHOTOS :: 27 August 2012
Chilterns Open Air Museum
Chilterns Open Air Museum
We finally had the opportunity to visit the Chilterns Open Air Museum, a place where they are trying to recreate a rural environment at different period of time from middle-age to modern age. Very interesting place.
On a finalement eu le temps de visiter le Chilterns Open Air Museum, un endroit où ils essaient de recréer la vie rurale à différentes périodes. Très intéressant...
On a finalement eu le temps de visiter le Chilterns Open Air Museum, un endroit où ils essaient de recréer la vie rurale à différentes périodes. Très intéressant...
PHOTOS :: 26 August 2012
Afternoon at Greys Court - Une après-midi à Greys Court
Afternoon at Greys Court - Une après-midi à Greys Court
Our usual sunday afternoon at Greys Court for a bit of fun while we are having a coffee.
Notre après-midi habituelle pour avoir du bon temps en même temps qu'un bon café...
Notre après-midi habituelle pour avoir du bon temps en même temps qu'un bon café...
PHOTOS :: 25 August 2012
Back to Legoland - De retour à Legoland
Back to Legoland - De retour à Legoland
Back in Legoland near Windsor for a good day out and a lot of fun for Oscar and Alana.
Retour à Legoland près de Windsor pour une excellent journée pour Oscar et Alana.
Retour à Legoland près de Windsor pour une excellent journée pour Oscar et Alana.
PHOTOS :: 17-19 August 2012
Long week-end camping in Kent - Long week-end dans le Kent
Long week-end camping in Kent - Long week-end dans le Kent
Finally summer is here... What a great week-end in Kent. We always drove through Kent but never stopped. This is now done. We spend 3 superb days in the region near Deale, Marsgate and Dymchurch.
Finalement l'été est là... quel excellent week-end dans le Kent. Normalement on y passe en voiture mais nous nous étions jamais arrêté. Maintenant c'est fait. 3 fantastiques journées à la plage vers Deale, Marsgate et Dymchurch
Finalement l'été est là... quel excellent week-end dans le Kent. Normalement on y passe en voiture mais nous nous étions jamais arrêté. Maintenant c'est fait. 3 fantastiques journées à la plage vers Deale, Marsgate et Dymchurch
PHOTOS :: 11 August 2012
Town Farm Camping near Leighton Buzzard in Buckinghamshire
Town Farm Camping near Leighton Buzzard in Buckinghamshire
Again, a great week-end somewhere nice. This team under the tent, a new tent at Town Farm Camping near Leighton Buzzard in Buckinghamshire. What a great week-end for some fun with Oscar and Alana and a good camp fire at night. This is close to Paradise for me.
A nouveau un excellent week-end quelque part dans le pays, cette fois dans notre nouvelle tente dans un camping vers Leighton Buzzard. Ceci est proche du paradis pour moi.
A nouveau un excellent week-end quelque part dans le pays, cette fois dans notre nouvelle tente dans un camping vers Leighton Buzzard. Ceci est proche du paradis pour moi.
PHOTOS :: 04 August 2012
London2012 - Olympics at the Olympics Stadium
London2012 - Olympics at the Olympics Stadium
What a great opportunity! We have been invited by GSK for a "VIP experience" at the Olympics with special lunch at the Hilton, VIP pass for the Olympics Park and special seats for the great saturday's athletics finals. What a day!!
La chance qu'on a eu d'être invité par GSK pour une journée VIP aux Jeux Olympiques, avec VIP Pass et des sièges incroyable pour les grandes finales d'athlétisme.
La chance qu'on a eu d'être invité par GSK pour une journée VIP aux Jeux Olympiques, avec VIP Pass et des sièges incroyable pour les grandes finales d'athlétisme.
PHOTOS :: 01-03 August 2012
Swiss National Day in Geneva - Le 1er Août à Genève
Swiss National Day in Geneva - Le 1er Août à Genève
Great few days in Geneva to spend the Swiss National day with my parents and friends.What a pleasure to see my parents and my friends
Excellent petit voyage en Suisse pour le 1er Août en famille et avec des amis. Le plaisir de voir mes parents et de partager un moment avec mes amis... Toujours un plaisir...
Excellent petit voyage en Suisse pour le 1er Août en famille et avec des amis. Le plaisir de voir mes parents et de partager un moment avec mes amis... Toujours un plaisir...
PHOTOS :: 29 July 2012
Women Road Cycling at London 2012 - Boxhill
Women Road Cycling at London 2012 - Boxhill
What an experience for Oscar and Alana; the women road cycling at Boxhill for the London 2012 Olympics. We wanted to make that they had the opportunity to experience the Games from the inside.
Quelle expérience pour Oscar et Alana de vivre de l'intérieur les jeux Olympiques de Londres 2012. Nous sommes allés voir le vélo dame à Boxhill. Cela a commencé par du train, ensuite une longue marche dans les collines sous la pluie...
Quelle expérience pour Oscar et Alana de vivre de l'intérieur les jeux Olympiques de Londres 2012. Nous sommes allés voir le vélo dame à Boxhill. Cela a commencé par du train, ensuite une longue marche dans les collines sous la pluie...
PHOTOS :: 21 July 2012
A nice walk in the fields around Greys Court - Une excellente promenade
A nice walk in the fields around Greys Court - Une excellente promenade
A very nice walk in the fields around Greys Court and a fantastic opportunity for some great photos...
Une promenade très agréable dans les champs et une excellent opportunité pour faire des photos très sympas....
Une promenade très agréable dans les champs et une excellent opportunité pour faire des photos très sympas....
PHOTOS :: 10 July 2012
The Olympics Torch Relay in Henley-on-Thames
The Olympics Torch Relay in Henley-on-Thames
Not the perfect weather expected for a summer day but a great opportunity to see the Olympics torch relay through our village in Henley. It was great to see it by Mills Meadow and down the river on a boat with Sir Steve Redgrave.
Pas le temps parfait pour un jour d'été mais une excellente opportunité de voir la torche olympique dans Henley-on-Thames. C'était excellent de la voir vers Mills Meadow et ensuite sur la rivière sur un bateau transportée par Sir Steve Redgrave. Un grand moment...
Pas le temps parfait pour un jour d'été mais une excellente opportunité de voir la torche olympique dans Henley-on-Thames. C'était excellent de la voir vers Mills Meadow et ensuite sur la rivière sur un bateau transportée par Sir Steve Redgrave. Un grand moment...
PHOTOS :: 7 July 2012
Afternoon at Basildon Park - Après-midi à Basildon Park
Afternoon at Basildon Park - Après-midi à Basildon Park
A great afternoon at Basildon Park a National Trust property and this time we decided to visit the house.
Une excellente après-midi à Basildon Park une propriété du National Trust. Cette fois nous avions aussi décidé de visiter la magnifique maison.
Une excellente après-midi à Basildon Park une propriété du National Trust. Cette fois nous avions aussi décidé de visiter la magnifique maison.
PHOTOS :: 30 June 2012
The Five Horseshoes in Maidensgrove - Le Five horseshoes à Maidensgrove
The Five Horseshoes in Maidensgrove - Le Five horseshoes à Maidensgrove
A fantastic day at the pub with Steve, Anne, Josie, David, Sally, Ethan, Owen, Muddasar, Shabana, Lucy, Gayle, Graig, Jane. We finally managed to get together somewhere nice.
Une fantastique journée au pub avec nos amis. Nous avons finalement réussi à nous revoir...
Une fantastique journée au pub avec nos amis. Nous avons finalement réussi à nous revoir...
PHOTOS :: 26 June 2012
A cool afternoon at Greys Court - Une après-midi sympa à Greys Court
A cool afternoon at Greys Court - Une après-midi sympa à Greys Court
A great afternoon to run on the grass at Greys Court.
Une excellente après-midi pour courir et faire les fous sur l'herbe de Greys Court.
Une excellente après-midi pour courir et faire les fous sur l'herbe de Greys Court.
PHOTOS :: 23 June 2012
A wet afternoon in Cliveden - Une après-midi pluvieuse à Cliveden
A wet afternoon in Cliveden - Une après-midi pluvieuse à Cliveden
A great afternoon with Mike, Naomie, James and Livy at Cliveden.
Une excellent après-midi avec Mike, Naomie, James et Livy à Cliveden.
Une excellent après-midi avec Mike, Naomie, James et Livy à Cliveden.
PHOTOS :: 19 June 2012
GSK olympic Games in Stockley Part
GSK olympic Games in Stockley Part
A lot of fun at the GSK Olympics at Stockley Park with Chris, Desta, Paul, Dave and myself. We won so many events, it was really impressive...
Excellente journée aux Jeux Olympiques de Stockley Park avec Chris, Desta, Paul et Dave. Nous avons gagnés tellement de courses que c'était presque trop facile...
Excellente journée aux Jeux Olympiques de Stockley Park avec Chris, Desta, Paul et Dave. Nous avons gagnés tellement de courses que c'était presque trop facile...
PHOTOS :: 31 May - 16 June 2012
Two weeks holidays in Begur - Deux semaines de vacances à Begur
Two weeks holidays in Begur - Deux semaines de vacances à Begur
Absolutely amazing two weeks off from work and quality time with the family down in Spain in Catalonia or more precisely in Begur. We had the time to relax, to spend a lot of time at the beach, to do plenty of photos and films... great time.
Excellentes deux semaines de vacances à la maison d'espagne en Catalogne ou plus précisement à Begur. Nous avons eu le temps de nous relaxer, de passer beaucoup de temps à la plage et de faire des tonnes de photos et des films... Excellent.
Excellentes deux semaines de vacances à la maison d'espagne en Catalogne ou plus précisement à Begur. Nous avons eu le temps de nous relaxer, de passer beaucoup de temps à la plage et de faire des tonnes de photos et des films... Excellent.
PHOTOS :: 27 May 2012
A beautiful day out in Cliveden - Une magnifique journée à Cliveden
A beautiful day out in Cliveden - Une magnifique journée à Cliveden
A great summer day for a visit to Cliveden and a great opportunity to play with the GoPro and my new lens. Very pleased by the way with the results.
Une magnifique journée ensoleillée pour une visite à Cliveden et une excellente après-midi pour tester ma nouvelle GoPro et mon nouvel objectif. Je suis d'ailleurs très content du résultat...
Une magnifique journée ensoleillée pour une visite à Cliveden et une excellente après-midi pour tester ma nouvelle GoPro et mon nouvel objectif. Je suis d'ailleurs très content du résultat...
PHOTOS :: 26 May 2012
Greys Court with Jo and Brian - Greys Court avec Jo et Brian
Greys Court with Jo and Brian - Greys Court avec Jo et Brian
Lovely afternoon at Greys Court with Brian, Jo, James and Isaac.
Parfaite après-midi à Greys Court avec Brian, Jo, James et Isaac
Parfaite après-midi à Greys Court avec Brian, Jo, James et Isaac
PHOTOS :: 23 May 2012
Gary Connery's jump from an helicopter in Hambleden
Gary Connery's jump from an helicopter in Hambleden
Amazing jump from an helicopter into a pile of cardboard boxes by stuntman Gary Connery.
Incroyable saut depuis un hélicoptère pour atterir dans des cartons par le cascadeur Gary Connery
Incroyable saut depuis un hélicoptère pour atterir dans des cartons par le cascadeur Gary Connery
PHOTOS :: 19 May 2012
Test of my new lens in Greys Court - Test de mon nouvel objectif
Test of my new lens in Greys Court - Test de mon nouvel objectif
I finally received my new Canon Lens so we went to Greys Court to take a few photos.
J'ai finalement reçu mon nouvel objectif Canon alors départ pour Greys Court pour le tester avec quelques photos
J'ai finalement reçu mon nouvel objectif Canon alors départ pour Greys Court pour le tester avec quelques photos
PHOTOS :: 16 May 2012
Bluebells near Greys Court - Campanules vers Greys Court
Bluebells near Greys Court - Campanules vers Greys Court
Another great walk in the forest near Greys Court to see the bluebells but this time to test the new lens
Une autre promenade dans la forêt de Greys Court pour voir et photographier les campanules mais cette fois pour tester mon nouvel objectif
Une autre promenade dans la forêt de Greys Court pour voir et photographier les campanules mais cette fois pour tester mon nouvel objectif
PHOTOS :: 13 May 2012
Bluebells near Greys Court - Campanules vers Greys Court
Bluebells near Greys Court - Campanules vers Greys Court
Another great walk in the forest near Greys Court to see the bluebells.
Une autre promenade dans la forêt de Greys Court pour voir et photographier les campanules.
Une autre promenade dans la forêt de Greys Court pour voir et photographier les campanules.
PHOTOS :: 12 May 2012
Walk in the forest near Bix with Fran, Henry, Rose and Matt
Walk in the forest near Bix with Fran, Henry, Rose and Matt
What a great day for a short walk with the Fran, Matt, Henry and Rose in the forest near Bix.
L'après-midi parfaite pour une petite marche dans la forêt vers Bix avec Fran, Matt, Henry and Rose
L'après-midi parfaite pour une petite marche dans la forêt vers Bix avec Fran, Matt, Henry and Rose
PHOTOS :: 06 May 2012
Afternoon with the Chapmans - Après-midi avec les Chapman
Afternoon with the Chapmans - Après-midi avec les Chapman
Mark, Lucy, Ben and Leo just moved from Henley to a small village a few miles away called Checkendon. They've kindly invited us with other friends for a cakes, coffees, a walk and finally a lovely pub.
Mark, Lucy Ben et Leo ont finalement déménagé d'Henley pour aller dans un petit village, Checkendon, situé à quelques kilomètre d'Henley. Ils nous ont gentillement invité pour manger des gateaux, boire un café, pour faire une promenade et un pub
Mark, Lucy Ben et Leo ont finalement déménagé d'Henley pour aller dans un petit village, Checkendon, situé à quelques kilomètre d'Henley. Ils nous ont gentillement invité pour manger des gateaux, boire un café, pour faire une promenade et un pub
PHOTOS :: 05 May 2012
A day in Bucklebury Farm - Une journée à Bucklebury Farm
A day in Bucklebury Farm - Une journée à Bucklebury Farm
Excellent day out to an animal farm near Newbury. First time there but very good place to feed the animals, and play outside. Definitely a place to go back.
Excellente journée dans cette ferme près de Newbury. Définitivement un endroit qu'on devra revisiter car c'était parfait pour nous et les enfants...
Excellente journée dans cette ferme près de Newbury. Définitivement un endroit qu'on devra revisiter car c'était parfait pour nous et les enfants...
PHOTOS :: 22 April 2012
A lunch with my Princess - Un déjeuner en tête-à-tête avec ma Princesse
A lunch with my Princess - Un déjeuner en tête-à-tête avec ma Princesse
A was lucky enough to take my daughter for a lunch at Greys Court just the both of us.
J'ai eu la chance de pouvoir emmener Alana pour un déjeuner en tête-à-tête à Greys Court. Moment tendre et précieux...
J'ai eu la chance de pouvoir emmener Alana pour un déjeuner en tête-à-tête à Greys Court. Moment tendre et précieux...
PHOTOS :: 21 April 2012
Greys Court with Fran, Rose and Henry
Greys Court with Fran, Rose and Henry
A beautiful but cold afternoon for a walk and a coffee at Greys Court with Fran, Henry and Rose.
Magnifique après-midi mais froide pour un café et une promenade à Greys Court avec Fran, Henry et Rose.
Magnifique après-midi mais froide pour un café et une promenade à Greys Court avec Fran, Henry et Rose.
PHOTOS :: 15 April 2012
Bluebells in the countryside - Campanules dans la campagne
Bluebells in the countryside - Campanules dans la campagne
A magnificent morning for a short mountain bike ride in the forest and the countryside around Henley and Greys Court. The bluebells starting to be out.
Une magnifique matinée pour une petite promenade en mountain bike dans les environs d'Henley et de Greys Court, surtout que les campanules commencent à sortir.
Une magnifique matinée pour une petite promenade en mountain bike dans les environs d'Henley et de Greys Court, surtout que les campanules commencent à sortir.
PHOTOS :: 15 April 2012
Livy's Birthday Party - Fête d'anniversaire de Livy
Livy's Birthday Party - Fête d'anniversaire de Livy
Livy's Birthday Party in Marlow and the opportunity for Oscar and Alana to go to their first Disco Party.
Anniversaire de Livy à Marlow et l'opportunité pour Oscar et Alana de participer à leur première disco... Mort de rire...
Anniversaire de Livy à Marlow et l'opportunité pour Oscar et Alana de participer à leur première disco... Mort de rire...
PHOTOS :: 14 April 2012
Greys Court National Trust
Greys Court National Trust
The perfect place for a cool afternoon with Oscar and Alana.
L'endroit parfait pour une après-midi avec les enfants.
L'endroit parfait pour une après-midi avec les enfants.
PHOTOS :: 7-9 April 2012
A week-end in Shropshire - Un week-end dans le Shropshire
A week-end in Shropshire - Un week-end dans le Shropshire
We had again the opportunity to go to Ludlow to the lovely cottage of the parents of our friend Jo. Another fantastic week-end in this beautiful countryside.
Nous avons de nouveau eu la chance de passer quelques jours à Ludlow dans le Shropshire dans le magnifique cottage des parents de notre amie Jo.
Nous avons de nouveau eu la chance de passer quelques jours à Ludlow dans le Shropshire dans le magnifique cottage des parents de notre amie Jo.
PHOTOS :: 25 March 2012
The living Rainforest museum - le musée de la forêt vierge
The living Rainforest museum - le musée de la forêt vierge
Perfect afternoon near Reading at the living rainforest museum to see some rare animals, plants and to have a good play outside... great place.
Après-midi parfaite au musée de la forêt vierge pour voir des animaux et des plantes rares...
Après-midi parfaite au musée de la forêt vierge pour voir des animaux et des plantes rares...
PHOTOS :: 24 March 2012
Back in Greys Court - De retour à Greys Court
Back in Greys Court - De retour à Greys Court
Finally Greys Court is reopening after long winter months.
Finalement Greys Court réouvre après de long mois d'hiver.
Finalement Greys Court réouvre après de long mois d'hiver.
PHOTOS :: 09-11 March 2012
Long week-end in Suffolk for my birthday - Week-end pour mon anniversaire
Long week-end in Suffolk for my birthday - Week-end pour mon anniversaire
Perfect week-end for my birthday... A long week-end in a working farm near the coast of Suffolk. We had also the opportunity to walk around to Southwold, Dunwich and Bury St-Edmunds
Parfait week-end pour mon anniversaire... Un long week-end dans une ferme vers la côte du Suffolk. Nous avons aussi eu le temps de visiter Southwold, Dunwich et Burys St-Edmunds... Parfait
Parfait week-end pour mon anniversaire... Un long week-end dans une ferme vers la côte du Suffolk. Nous avons aussi eu le temps de visiter Southwold, Dunwich et Burys St-Edmunds... Parfait
PHOTOS :: 18 and 20 February 2012
Alana's second birthday - Le deuxième anniversaire d'Alana
Alana's second birthday - Le deuxième anniversaire d'Alana
Alana's second birthday party at home with just Matt, Rose and Henry as most of people were on holidays and not able to attend. This was a perfect small party for our princess
Alana deuxième anniversaire à Henley avec un petit comité formé de Matt, Henry et Rose car tout le monde était en vacances de février. C'était une excellente petite fête pour notre princesse
Alana deuxième anniversaire à Henley avec un petit comité formé de Matt, Henry et Rose car tout le monde était en vacances de février. C'était une excellente petite fête pour notre princesse
PHOTOS :: 27 January 2012
The River Museum - Le musée de la rivière
The River Museum - Le musée de la rivière
Visit to the Rowing and River Museum which is by the river from a walking distance from home...
Visite au musée de l'aviron et de la rivière qui se trouve vraiment pas loin de la maison...
Visite au musée de l'aviron et de la rivière qui se trouve vraiment pas loin de la maison...
PHOTOS :: 21 January 2012
Walk around Turville - Marche dans les environs de Turville
Walk around Turville - Marche dans les environs de Turville
We had decided to go to Turville, up the Hambleden valley for a walk up the hills around the village to end up cold but happy at the pub for a nice beer (at least for me...)
Nous avions décidé d'aller à Turville dans la vallée d'Hambleden pour une petite marche et pour finir, froid, au pub pour une petite bière (en tout cas pour moi...)
Nous avions décidé d'aller à Turville dans la vallée d'Hambleden pour une petite marche et pour finir, froid, au pub pour une petite bière (en tout cas pour moi...)
PHOTOS :: 15 January 2012
A walk along the River in Henley - Une marche le long de la Tamise à Henley
A walk along the River in Henley - Une marche le long de la Tamise à Henley
The perfect cold Winter day for some photos along the River...
Le jour froid parfait pour quelques photos le lond de la rivière...
Le jour froid parfait pour quelques photos le lond de la rivière...
PHOTOS :: 14 January 2012
Day in Oxford to visit the Natural History Museum
Day in Oxford to visit the Natural History Museum
Great day to go to Oxford to visit the Natural History Museum in Oxford. We promised Oscar to visit it last time we went to Oxford to meet up with Jean-Lou but finally had no time...
Excellente journée pour aller visiter le musée d'histoire naturelle à Oxford. Lors de notre dernière visite à Oxford pour rencontrer Jean-Lou, nous lui avions promis de visiter ce musée mais pour finir nous n'avions pas eu le temps...
Excellente journée pour aller visiter le musée d'histoire naturelle à Oxford. Lors de notre dernière visite à Oxford pour rencontrer Jean-Lou, nous lui avions promis de visiter ce musée mais pour finir nous n'avions pas eu le temps...
PHOTOS :: 02 January 2012
Walk near Boulder Lock - Marche vers l'écluse de Boulder
Walk near Boulder Lock - Marche vers l'écluse de Boulder
It was the ideal weather for a short walk at Boulder Lock along the River Thames to feed to the ducks and to get some fresh air...
C'était le temps idéal pour une petite marche le long de la rivière à Maidenhead et pour prendre un bol d'air frais...
C'était le temps idéal pour une petite marche le long de la rivière à Maidenhead et pour prendre un bol d'air frais...